Limburgse handbaldagen logo

Bezoekers - Visitors

Bezoekersinformatie

Speelhallen - Venues - Hallen  

                     

Stadssporthal Sittard,  Stadswegske 8, 6131 Sittard / +31 (0)46-4777777. Routeplanner

 

Sporthal De Heuf Panningen, Wilhelminastraat 44, 5981 XW Panningen / +31 (0)77-3075438. Routeplanner

 


Openingstijden - Opening Hours - Öffnungszeiten

  De sporthallen zijn telkens 1 uur voorafgaand aan de eerste wedstrijd geopend voor het publiek.

 The venues open every day 1 hour prior to the start of the first match.

  Die Sporthalle sind am jeden Tag ab 1 Stunde vor dem ersten Spiel geöffnet.

 


Parkeren - Parking - Parkplätze

  Zowel bij sporthal De Heuf in Panningen als bij de Stadssporthal in Sittard zijn voldoende parkeerplaatsen. Mocht de parkeerplaats bij de Stadssporthal vol zijn, kunt u aan de overzijde van de sporthal parkeren bij de Stadsschouwburg aan de Mgr. Claessenstraat (220 plaatsen). Volg de borden "P Schouwburg". Van maandag t/m zaterdag geldt hier betaald parkeren tussen 09.00 en 19.00 uur (prijs: € 1,30 per uur met een maximum van € 5,00 per dag).

 Both venues include a carparking. If the parking at the Stadssporthal should be fully occupied, you can use the parking near the Stadsschouwburg at the Mgr. Claessenstraat (220 spaces). Please follow the signs "P Schouwburg". Please note: on mondays to saturdays between 9.00 and 19.00 hours you need to pay a fee of 1,30 euro per hour (with a maximum of 5 euro a day).

  Die Sporthalle haben genugend Parkplatze. Wenn die Parkplatze beim Stadssporthal nicht zureichend sein werden, konnen Sie die Parking nutzen beim Stadsschouwburg am Mgr. Claessenstraat (220 Platze). Folgen Sie die Beschildering "P Schouwburg". Von Montag bis Samstag gibt es hier zwischen 09.00 und 19.00 Uhr bezahlt Parken (1,30 euro pro Stunde, maximum 5 euro pro Tag).

 


Leeftijdscategoriën tickets - Age categories tickets - Altersklasse Eintrittskarte

0 - 8 jaar / years / Jahre:                     Gratis / Free / Frei

9 - 15 jaar / years / Jahre:                   Jeugdticket / Childrens ticket / Kinderkarte

16+ jaar / years / Jahre:                      Volwasseneticket / Adult ticket / Erwachsenekarte

 

 


Eten en drinken - Food and beverages - Speisen und Getränke

 De speellokaties kennen een gevarieerd aanbod op het gebied van catering. U dient aan de kassa speciale consumptiepenningen te kopen à 2,00 Euro. Deze consumptiepenningen zijn enkel geldig tijdens deze editie van de Limburgse Handbal Dagen en kunnen niet geretourneerd worden. 

 The venues have a variety of cateringservices. You are able to buy tokens at the counters for 2,00 Euro. These tokens are only valid during this edition of the Limburgse Handbal Dagen and cannot te be withdrawn. 

 Die Sporthalle haben ein vielfältiges Angebod an Gastronomie. An den Kassen sollte Sie spezielle Münze kaufen à 2,00 Euro. Diese Münze sind nur in dieser Ausgabe gültig und können nicht zurückgezogen werden.